This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 29 '08 eng>esl 1 patient each of... / 1 event each of... un solo caso asociado a cada uno de los siguientes tipos de TB: pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>esl a slow-wave sleep-enhancing agent that consolidates nocturnal sleep un agente promotor (o ayudador) del sueño de ondas lentas que ayude a consolidar el sueño nocturno pro closed ok
- Mar 29 '08 eng>esl more selective reuptake inhibitors targeting the adrenergic, dopaminergic inhibidores mas selectivos de la recaptación, cuyo blanco o diana son los xxx(terminales?) adrenérg pro closed ok
- Mar 28 '08 eng>esl neuroimaging observaciones neuro-imagenológicas pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl mid-shaft caña pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl agreement aceptación pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl seeds and traits germoplasma pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl lower down clots infartos en las piernas (o en las extremidades) pro closed ok
4 Mar 27 '08 eng>esl shallow, deep and medium frames marcos (o cuadros) profundos, bajos e intermedios pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl color-flow ultrasound ecografía con flujo de color pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl borderline breast lesions lesión premaligna de mama pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl go out a stride dar un paseo pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl go out a stride echar una caminata pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl Pull down... porqué nó "hale"? pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl fibrils un-bundle las fibrillas (helicoidales) se desenroscan pro closed ok
- Mar 23 '08 eng>esl toy dogs perros mascota pro closed ok
- Mar 21 '08 eng>esl closure type tipo de convenio?? pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl blow down water bombear agua pro closed ok
- Mar 23 '08 eng>esl utility dog perro de oficios pro closed ok
- Mar 23 '08 eng>esl shakes sacudones pro closed no
- Mar 23 '08 eng>esl college recruits aspirantes a ingresar al pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl fibrils un-bundle ls fibrillas se desatan pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl For all that it presents itself as... En tanto (y en cuanto) se presenta como un tema preocupante pro closed ok
4 Mar 21 '08 eng>esl wick holder tab soporte de mechas de velas pro closed ok
- Mar 18 '08 eng>esl ground drench abono líquido de suelo pro closed ok
- Mar 18 '08 eng>esl pollen patties tortillas de polen pro closed ok
- Mar 18 '08 eng>esl delivery device dispensador pro closed ok
4 Mar 17 '08 eng>esl having conductive traces thereon provisto(a) de trazos conductores pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>esl rim-limit vascularización pobre (BORDEADA) pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>esl crab araña pro closed no
- Mar 17 '08 eng>esl "Upper New York State" Zona Norteña del Estado Nueva York pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>esl Whatever yo do unto the least of thy brethren cualquier cosa que hagan hasta el último aliento pro closed ok
- Mar 16 '08 eng>esl step-over bench mesones abiertos o nó-clasificados pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>esl hard evidence evidencia firme pro closed ok
- Mar 9 '08 eng>esl register of deeds notario pro closed no
- Mar 14 '08 eng>esl Yapples boniatos, batatas (cuba y venez resp.) pro closed ok
- Mar 5 '08 eng>esl squirt cap tapa de chorro (tipo shampoo) pro closed no
- Mar 15 '08 eng>esl kicking it back to her responderle el gesto o la señal pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>esl on community probate al cuidado de la comunidad pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>esl Propeller stirrer agitador (o mezclador) de propela pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>esl liver slices rebanadas de hígado pro closed ok
4 Mar 11 '08 eng>esl spleen increased mitotic figures in stomach figuras mitóticas en el estómago pro closed ok
4 Mar 11 '08 eng>esl Weighing boat bandejilla de (para) pesar pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>esl Weighing boat platillo (botecillo) de (para) pesar pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>esl picked him up outta holding for that D-and-D Drunk Driving offence? pro closed ok
- Mar 10 '08 eng>esl burnout sobreentrenamiento pro closed ok
- Mar 10 '08 eng>esl stake needle ajustable? pro closed ok
- Mar 10 '08 eng>esl small-townness pueblerino pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>esl time-point momento pro closed ok
- Mar 9 '08 eng>esl Cross brand marca Cross pro closed ok
Asked | Open questions | Answered